If you look at the Box it appears that the car recognizes the vehicle put on the emergency flashers. Though in the video it’s hard to see this because of the oversaturation of the tail lights (The object flashes when it sees flashers. Watch the VR frame instead of the video)
You can see the same thing happening in the last example. (and with the Bus)
At least that’s my interpretation.